Die englische Sprache besteht aus bestimmten Wortgruppen, deren Verwendung verwirrend ist. Durch und durch sind zwei solche Wörter, die fast gleich geschrieben und ausgesprochen werden.
Diese Ähnlichkeit neigt dazu, viele Leute zu verwirren; Als Ergebnis werden diese beiden Wörter von vielen austauschbar verwendet.
Trotz der engen Ähnlichkeiten unterscheiden sich die beiden Wörter stark voneinander.
Durch vs gründlich
Der Unterschied zwischen through und through besteht darin, dass Through austauschbar als Teil verschiedener Wortarten verwendet werden kann; während gründlich in der jüngsten Vergangenheit als Mitglied einer einzigen Wortart deklariert wurde. Die Schreibweise hat den Unterschied eines O
Die Unterschiede zwischen den beiden neigen dazu, die Bedeutung des Satzes zu ändern, in dem die Wörter verwendet werden.
Vergleichstabelle zwischen Durch und Durch (in tabellarischer Form)
| Vergleichsparameter | Durch | Gründlich |
|---|---|---|
| Rechtschreibung | Durch | Gründlich - es hat ein O zwischen h und r |
| Aussprache | Throo – Throu | Thur-oh (gründlich) |
| Grammatische Variationen | 3 | 1 |
| Entstehungsdatum | Um das 12. Jahrhundert | Um das 15. Jahrhundert - (die vorher entstandenen Variationen werden heute nicht mehr verwendet) |
| Wurzel des Wortes | Teil des klassischen Englischen, hat aber Wurzeln aus der deutschen und niederländischen Sprache | Teil des klassischen Englisch |
Wann durch verwenden?
Das Wort „durch“ ist das Glied von drei Wortarten. Es wird gleichzeitig als Präposition, Adjektiv und Adverb verwendet.
Die Verwendung des Wortes innerhalb eines Satzes bestimmt seine Bedeutung zusammen mit der Definition der Sprachmenge, die es repräsentiert.
Die Schreibweise von through wurde jetzt als thru gekürzt. Die offizielle Schreibweise bleibt jedoch die erstere, während die letztere zu einer umgangssprachlichen Version erklärt wurde, die für unzeremonielle Zwecke verwendet wird.
Wann gründlich verwenden?
Ursprünglich hatte gründlich auch einen vielfältigen grammatikalischen Hintergrund; aber im modernen Englisch wird es nur als Adjektiv verwendet, wodurch die anderen beiden Formate veraltet sind.
Gründlich als Adjektiv bezieht sich normalerweise auf die Leistung oder mit reichlicher Sorgfalt:
Die Verwendung von gründlich als Präposition und Adverb ist nicht mehr Bestandteil des englischen Wörterbuchs.
Hauptunterschiede zwischen durchgehend und gründlich
Fazit
Die Worte durch und durch, neigen dazu, dem Subjekt des Satzes weitere Details zu liefern, indem sie seine Handlung detailliert beschreiben.
Der gesamte Satz und seine Bedeutung können sich durch ein leichtes Vertauschen des Alphabets ändern, was sowohl für den Autor als auch für den Leser zu einem Chaos führt.
Ein Verständnis der beiden soll verhindern, dass der Autor triviale Fehler macht, die die Wahrnehmung des Lesers verändern können.
